PREÁMBULO: La gran final de la Serie Nacional de Beisbol de 2008 (estadio Capitán San Luis, Pinar del Río) fue lamentable, con una irrelevante premiación, sin colorido, o como decimos en buen cubano, sin sandunga. No hubo un solo fuego artificial, ni alegrías compartidas”. Durante abril y mayo de 2008, algunos dieron su opinión.
ZULIMA NICOLAU LAHERA*
La primera Liga del ALBA (Venezuela, 2007) propició familiarizarnos con otro tipo de narración deportiva: más espectacular, más dinámica, más comprometida, menos parcial. Se disfrutó de una narración sui géneris que mereció el elogio de toda Cuba.
El inicio del play off de la Serie Nacional de Béisbol, nos trajo otra grata sorpresa a los que vivimos fuera de la capital cubana: el primer desafío entre Pinar del Río e Industriales, llevado a la pantalla a través del Canal Habana.
Los jóvenes narradores dieron clases de la especialidad, con sus oportunos comentarios, profesionalidad, referentes históricos; respaldados por un espectáculo televisivo digno, concepciones variadas del ámbito deportivo. Su equipo perdía de manera apabullante y, ni así, hubo comentarios que demeritaran a ninguna de las novenas.
¿Sucede igual en la televisión nacional? ¿Goza de salud la narración beisbolera en la televisión cubana?
Si se le hacen estas preguntas a cualquier cubano o cubana, a no dudarlo, aflorarían muchas opiniones. ¿Lo evidente?, la parcialización con el equipo Industriales, “el mejor de la pelota cubana”, según algunos criterios.
Para estos… sus jugadores son los más espectaculares, los que realizan los mejores fildeos, los más elegibles para el equipo grande, incluyendo a su director.
Algunos narradores de la televisión nacional −con sus parcialidades y la creación de sus propias “estrellas”− le han impreso un sabor amargo, poco creíble y desaliñado a LA PASIÓN (tal es el nombre que suele darse a la serie). A tal punto se ha llegado, que algunas personas han optado tomar la narración del radio, y quedarse sólo con la imagen de la televisión.
Con la muerte de Eddy Martin, se perdió a una enciclopedia del béisbol, contrapartida de Héctor Rodríguez, que se ha quedado sin mucho que decir; a no ser la descripción tácita del juego: “el árbitro limpió el home, el director hace señas, el lanzador da un paseo por la lomita, el bateador pidió tiempo”….
Al televidente no le interesa, por ejemplo, si Olga Lidia, la madre de los Gourriell invitó a algún narrador a su casa…
La temprana salida de Industriales también pareció hacer mella en algunos de los narradores, que apostaron por un trabajo “sin pasión”, como si toda la magia se hubiera perdido…
Santiago de Cuba, demostró una vez más, a batazo limpio, quien manda en la pelota cubana; con un capitán de capitanes, Antonio Pacheco, ejemplo de lo que se puede lograr cu8ando hay talento, disciplina y un equipo (en cuatro años ha logrado tres títulos y un subcampeonato).
En la pelota, como en la vida, los resultados son lo que cuentan; ni las excentricidades, ni el culto a lo que fue.
Esperemos que la próxima serie traiga otros aires en la narración: sin parcialidad, sin comentarios epidérmicos, reiteraciones innecesarias, silencios… ¡La pasión no lo admite!, como no lo admite el público santiaguero, que sigue esperando por las verdaderas narraciones de sus victorias ante Villa Clara por la corona oriental y el juego de la gran final ante Pinar del Río.
La gran final (estadio Capitán San Luís, Pinar del Río) fue lamentable, con una irrelevante premiación, sin colorido, o como decimos en buen cubano, sin sandunga. No hubo un solo fuego artificial, ni alegrías compartidas, a no ser la de los santiagueros.
Si fuera Industriales el ganador, ¿cómo hubiera sido?
Los jugadores del equipo Industriales son los únicos que, aunque su equipo haya perdido, inundan las pantallas de la televisión cubana…
Así ocurrió, el sábado 19 de abril en el popular programa 23 y M, con anécdotas impensables hechas por peloteros invitados, que incluso, pusieron en entredicho la ilegalidad de las apuestas en Cuba, y el razonamiento de la policía; acentuando de paso, la discriminación hacia los que vivimos en la zona oriental del país, un tema preocupante que ha sido objeto de análisis en múltiples reuniones y eventos de carácter nacional.
¿Qué me dice usted?
ZULIMA es Directora de programas de la emisora Radio Siboney en Santiago de Cuba. Licenciada en la Facultad de Medios de Comunicación Audiovisuales del ISA.
……………………………
un amigo, me envió copia de la polémica.
He visto cómo se analizan mecánicamente las estadísticas del beisbol. Cuando uno escucha a ciertos comentaristas, da la impresión que si los pies están en el congelador y la cabeza en el horno, entonces, como promedio, el cuerpo tiene la temperatura adecuada.
Por qué los play off no son lo mismo que la serie nacional. De entrada, es distinta la rotación del pitcheo: en vez de seis juegos a la semana, se juegan cuatro, a lo sumo cinco, además de que entre uno y otro play off siempre se tienen dos, tres, o, como pasó en semifinales, cuatro días de descanso. Esto permite que se concentre el pitcheo, y por eso Pinar del Río le ganó a Industriales. No fue una casualidad como quiere hacerse ver, sobre todo por ciertos cometaristas a quienes los ciega LA PASIÓN, sino que, si se trata de ganar tres, con Lazo, Baños y Maya es suficiente.
ZULIMA NICOLAU LAHERA*
La primera Liga del ALBA (Venezuela, 2007) propició familiarizarnos con otro tipo de narración deportiva: más espectacular, más dinámica, más comprometida, menos parcial. Se disfrutó de una narración sui géneris que mereció el elogio de toda Cuba.
El inicio del play off de la Serie Nacional de Béisbol, nos trajo otra grata sorpresa a los que vivimos fuera de la capital cubana: el primer desafío entre Pinar del Río e Industriales, llevado a la pantalla a través del Canal Habana.
Los jóvenes narradores dieron clases de la especialidad, con sus oportunos comentarios, profesionalidad, referentes históricos; respaldados por un espectáculo televisivo digno, concepciones variadas del ámbito deportivo. Su equipo perdía de manera apabullante y, ni así, hubo comentarios que demeritaran a ninguna de las novenas.
¿Sucede igual en la televisión nacional? ¿Goza de salud la narración beisbolera en la televisión cubana?
Si se le hacen estas preguntas a cualquier cubano o cubana, a no dudarlo, aflorarían muchas opiniones. ¿Lo evidente?, la parcialización con el equipo Industriales, “el mejor de la pelota cubana”, según algunos criterios.
Para estos… sus jugadores son los más espectaculares, los que realizan los mejores fildeos, los más elegibles para el equipo grande, incluyendo a su director.
Algunos narradores de la televisión nacional −con sus parcialidades y la creación de sus propias “estrellas”− le han impreso un sabor amargo, poco creíble y desaliñado a LA PASIÓN (tal es el nombre que suele darse a la serie). A tal punto se ha llegado, que algunas personas han optado tomar la narración del radio, y quedarse sólo con la imagen de la televisión.
Con la muerte de Eddy Martin, se perdió a una enciclopedia del béisbol, contrapartida de Héctor Rodríguez, que se ha quedado sin mucho que decir; a no ser la descripción tácita del juego: “el árbitro limpió el home, el director hace señas, el lanzador da un paseo por la lomita, el bateador pidió tiempo”….
Al televidente no le interesa, por ejemplo, si Olga Lidia, la madre de los Gourriell invitó a algún narrador a su casa…
La temprana salida de Industriales también pareció hacer mella en algunos de los narradores, que apostaron por un trabajo “sin pasión”, como si toda la magia se hubiera perdido…
Santiago de Cuba, demostró una vez más, a batazo limpio, quien manda en la pelota cubana; con un capitán de capitanes, Antonio Pacheco, ejemplo de lo que se puede lograr cu8ando hay talento, disciplina y un equipo (en cuatro años ha logrado tres títulos y un subcampeonato).
En la pelota, como en la vida, los resultados son lo que cuentan; ni las excentricidades, ni el culto a lo que fue.
Esperemos que la próxima serie traiga otros aires en la narración: sin parcialidad, sin comentarios epidérmicos, reiteraciones innecesarias, silencios… ¡La pasión no lo admite!, como no lo admite el público santiaguero, que sigue esperando por las verdaderas narraciones de sus victorias ante Villa Clara por la corona oriental y el juego de la gran final ante Pinar del Río.
La gran final (estadio Capitán San Luís, Pinar del Río) fue lamentable, con una irrelevante premiación, sin colorido, o como decimos en buen cubano, sin sandunga. No hubo un solo fuego artificial, ni alegrías compartidas, a no ser la de los santiagueros.
Si fuera Industriales el ganador, ¿cómo hubiera sido?
Los jugadores del equipo Industriales son los únicos que, aunque su equipo haya perdido, inundan las pantallas de la televisión cubana…
Así ocurrió, el sábado 19 de abril en el popular programa 23 y M, con anécdotas impensables hechas por peloteros invitados, que incluso, pusieron en entredicho la ilegalidad de las apuestas en Cuba, y el razonamiento de la policía; acentuando de paso, la discriminación hacia los que vivimos en la zona oriental del país, un tema preocupante que ha sido objeto de análisis en múltiples reuniones y eventos de carácter nacional.
¿Qué me dice usted?
ZULIMA es Directora de programas de la emisora Radio Siboney en Santiago de Cuba. Licenciada en la Facultad de Medios de Comunicación Audiovisuales del ISA.
……………………………
un amigo, me envió copia de la polémica.
He visto cómo se analizan mecánicamente las estadísticas del beisbol. Cuando uno escucha a ciertos comentaristas, da la impresión que si los pies están en el congelador y la cabeza en el horno, entonces, como promedio, el cuerpo tiene la temperatura adecuada.
Por qué los play off no son lo mismo que la serie nacional. De entrada, es distinta la rotación del pitcheo: en vez de seis juegos a la semana, se juegan cuatro, a lo sumo cinco, además de que entre uno y otro play off siempre se tienen dos, tres, o, como pasó en semifinales, cuatro días de descanso. Esto permite que se concentre el pitcheo, y por eso Pinar del Río le ganó a Industriales. No fue una casualidad como quiere hacerse ver, sobre todo por ciertos cometaristas a quienes los ciega LA PASIÓN, sino que, si se trata de ganar tres, con Lazo, Baños y Maya es suficiente.
Otro ejemplo. En su enfrentamiento con La Habana, Sancti Spíritus dispuso de tres abridores que habitualmente son dominadores: Ismel, Peña y Noelvis, y de cinco buenos relevistas: Licor, Sosa, Socarrás, Aragón e Ifreidi. No usaron a Damichel, Brunet, Jorge Luis Pérez, Liusbani, etc, que solían botar los juegos que el pitcheo abridor dejaba con ventaja. De modo que uno de los dos factores negativos relevantes que conspiraron contra un mejor balance de victoris y derrotas de la clasificatoria, no existieron en el play off particular. La Habana tenía mejores pitchers que Sancti Spíritus, pero, por la razón antes explicada, Sancti Spíritus tuvo mejores relevos, y este factor influyó en el resultado final (La Habana se desangró en el primer juego que duró 17 inning)
Segundo aspecto: la defensa. Sancti Spiritus jugó practicamente sin short stop durante toda la campaña: tuvo un desastroso 960 de promedio. Pero sacó de la manga un Raikel Morales de excelentes manos y que fue responsable de 28 outs en cuatro juegos. En fin, análisis de este tipo no se hacen nunca, y sí llover sobre mojado al repetir palabras como "sorpresa" o "casualidad".
Los equipos habaneros siempre tienen que ser los mejores, salvo Metropolitanos, por supuesto, que es la vergüenza del beisbol nacional, y la prueba de los extremos a que llega la parcialidad. Creo que la capital debe tener dos equipos, en tanto cuenta con dos millones de habitantes, pero Metropolitanos no debería ser la sucursal de Industriales.
Por otra parte, también creo que durante un buen tiempo no vuelva a decirse que Industriales es el mejor equipo de la pelota cubana. Lo siguieron diciendo aún cuando Santiago había ganado dos de los tres últimos campeonatos. Quieren mayor prueba de fundamentalismo beisbolero.
Quizá por culpa de estos comentaristas, el equipo Industriales -un gran equipo que cuenta con excelentes jugadores, y que por demás hacen gala de modestia y cultura cuando uno los oye hablar- tiene tantos adversarios en Cuba. Voto por Pacheco para managuer de la Selección Nacional, y voto también por Kindelán como entrenador de bateo. Verum factum, diría Vico. En fin, me parece que en todo lo relacionado con la televisión, el reclamo general es que las cosas se expresen con objetividad, palabra que, como se sabe, es antónima de favoritismo, injusticia, apasionamiento y parcialidad. Un saludo cordial Antonio Rodriguez Salvador 32 de abril de 2008 //////
De Antonio Desquirón: Ooccidente VS Oriente
La discriminación de los orientales por la occidentales ya no sé hasta dónde llega. evidentemente hay algo más que sentimientos locales; es una niebla que cubre desde los edificios pintados de azul (tan difícil conseguirla) con la gran I gótica (excelente rotulista!), hasta las aplicaciones provinciales de las regulaciones y políticas estatales, más despintadas y con poco brillo, o más severas y extremas, según el caso.
La discriminación de los orientales por la occidentales ya no sé hasta dónde llega. evidentemente hay algo más que sentimientos locales; es una niebla que cubre desde los edificios pintados de azul (tan difícil conseguirla) con la gran I gótica (excelente rotulista!), hasta las aplicaciones provinciales de las regulaciones y políticas estatales, más despintadas y con poco brillo, o más severas y extremas, según el caso.
LA CAPITAL DE TODOS LOS CUBANOS?
… Lo del caso Industriales es siempre lo mismo: acuérdate que Ciudad de La Habana es "la capital de todos los cubanos"??? será en verdad así?? por eso la parcialidad es abrumadora, hay que buscar un estilo de narración diferente, más objetivo, científico y por ende parcial, además no tan frío, distante, hay que entender que el béisbol es un JUEGO!!!! como son el juego de muñecas para las niñas y los soldaditos en los niños (ninguno de los dos juegan tristes sino riéndose), es decir que es algo para disfrutar, algo alegre, no tan serio como una reunión de economía de mercado. narraciones muy aburridas.
Aunque te confieso que soy de Industriales y de Villa Clara, me encanta el béisbol como juego en sí mismo, pues lo practiqué durante infancia y juventud con mucha pasión, por eso disfruto una buena jugada, corrida o bateo de cualquier jugador. Pienso que Santiago es el mejor equipo de la pelota cubana desde hace mucho, pero por otra parte creo que tanto a Industriales como a Santiago (tanto los jugadores como directivos) les hace falta ganar en modestia y perder arrogancia. Tanto a Anglada como a Pacheco (grandísimos jugadores de todos los tiempos tanto de la Isla como Internacionales) se les vio arrogantes, autosuficientes, presumidos.... todo este panorama que te he esbozado (bien resumido y sin tocar otras aristas del problema) crean un estado en el béisbol violento, desmesurado, poco dado a la diversión y más a los fanatismos, poca alegría y más hacia las vulgaridades, las presunciones, en fin, que aunque el béisbol no esté alejado del panorama social que la envuelve, sí creo que está reflejando valores éticos y morales, principios y discursividad (tanto verbal como no verbal ) que no ayudan a un desenvolvimiento social dirigido hacia un nuevo sujeto social.
El béisbol debe comenzar a reflexionar sobre sus propias acciones, sus objetivos, sus logros y desatinos que van más allá de si un equipo es más publicitado que otro, pues esa no es más que la superficie de un problema que ya se está tornando visible y que puede tomar aristas previsibles y no tanto.
ya sé que me extendí, pero quería que supieras de manera general cómo pienso y qué punto de vista defiendo, un saludo y escríbeme para saber si estás o no de acuerdo conmigo y que me tienes que sugerir,
Giovanni
ZULIMA: Gracias por tu opinión, pero creo que Pacheco, no es como dices,,
13 de mayo 2008
La narración deportiva…. por fin alguien dice tantas verdades sobre Héctor, cada vez peor, pero no es él solo, no hay que personalizar. Da asco ya el favoritismo hacia Industriales que al fin y al cabo, no acaba de ganar o se le ha dado demasiada carga sobre tener que ganar porque creerán que los demás no tiene equipo.
Lo que pasó con Santiago en el Capitán San Luis da tanta pena. Que celebración tan sin nada. Soy pinareño estaba EN EL ESTADIO PERO NADA
Ojalá Algún día las cosa cambien, pero habría que barrer a unos cuantos que se sientan frente a los micrófonos
Carlos
Candelaria
17 mayo
Hoy dicen que es el día contra los mar…. yo pensaba que solo era el día del campesino, en fin, que cada quien haga lo que desee con su vida. Y mi abuelo decía que para que haya mundo tiene que haber de todo. De todo es lo que está pasando en al narración deportiva. Tiene mucha razón la primera en escribir, Zulima. No? . Debería decretarse un día de la narración deportiva también., a ver si caen algunos como dice la TV española, caiga quien caiga.
Que pena lo que le hacen a Industriales, Soy industrialista y lo grito a los cuatro vientos, pero lo que le ponen al equipo es mucha presión, Y por eso se desinflan. Los narradores son tan poco creativos. Me asombré con la narración de los venezolanos que diferencia
Y creo que Pacheco era le hombre, no Anglada, aunque lo admiro
La pelota es una pasión tal vez nunca nos pongamos de acuerdo
Miguel G. Habana Vieja
… Lo del caso Industriales es siempre lo mismo: acuérdate que Ciudad de La Habana es "la capital de todos los cubanos"??? será en verdad así?? por eso la parcialidad es abrumadora, hay que buscar un estilo de narración diferente, más objetivo, científico y por ende parcial, además no tan frío, distante, hay que entender que el béisbol es un JUEGO!!!! como son el juego de muñecas para las niñas y los soldaditos en los niños (ninguno de los dos juegan tristes sino riéndose), es decir que es algo para disfrutar, algo alegre, no tan serio como una reunión de economía de mercado. narraciones muy aburridas.
Aunque te confieso que soy de Industriales y de Villa Clara, me encanta el béisbol como juego en sí mismo, pues lo practiqué durante infancia y juventud con mucha pasión, por eso disfruto una buena jugada, corrida o bateo de cualquier jugador. Pienso que Santiago es el mejor equipo de la pelota cubana desde hace mucho, pero por otra parte creo que tanto a Industriales como a Santiago (tanto los jugadores como directivos) les hace falta ganar en modestia y perder arrogancia. Tanto a Anglada como a Pacheco (grandísimos jugadores de todos los tiempos tanto de la Isla como Internacionales) se les vio arrogantes, autosuficientes, presumidos.... todo este panorama que te he esbozado (bien resumido y sin tocar otras aristas del problema) crean un estado en el béisbol violento, desmesurado, poco dado a la diversión y más a los fanatismos, poca alegría y más hacia las vulgaridades, las presunciones, en fin, que aunque el béisbol no esté alejado del panorama social que la envuelve, sí creo que está reflejando valores éticos y morales, principios y discursividad (tanto verbal como no verbal ) que no ayudan a un desenvolvimiento social dirigido hacia un nuevo sujeto social.
El béisbol debe comenzar a reflexionar sobre sus propias acciones, sus objetivos, sus logros y desatinos que van más allá de si un equipo es más publicitado que otro, pues esa no es más que la superficie de un problema que ya se está tornando visible y que puede tomar aristas previsibles y no tanto.
ya sé que me extendí, pero quería que supieras de manera general cómo pienso y qué punto de vista defiendo, un saludo y escríbeme para saber si estás o no de acuerdo conmigo y que me tienes que sugerir,
Giovanni
ZULIMA: Gracias por tu opinión, pero creo que Pacheco, no es como dices,,
13 de mayo 2008
La narración deportiva…. por fin alguien dice tantas verdades sobre Héctor, cada vez peor, pero no es él solo, no hay que personalizar. Da asco ya el favoritismo hacia Industriales que al fin y al cabo, no acaba de ganar o se le ha dado demasiada carga sobre tener que ganar porque creerán que los demás no tiene equipo.
Lo que pasó con Santiago en el Capitán San Luis da tanta pena. Que celebración tan sin nada. Soy pinareño estaba EN EL ESTADIO PERO NADA
Ojalá Algún día las cosa cambien, pero habría que barrer a unos cuantos que se sientan frente a los micrófonos
Carlos
Candelaria
17 mayo
Hoy dicen que es el día contra los mar…. yo pensaba que solo era el día del campesino, en fin, que cada quien haga lo que desee con su vida. Y mi abuelo decía que para que haya mundo tiene que haber de todo. De todo es lo que está pasando en al narración deportiva. Tiene mucha razón la primera en escribir, Zulima. No? . Debería decretarse un día de la narración deportiva también., a ver si caen algunos como dice la TV española, caiga quien caiga.
Que pena lo que le hacen a Industriales, Soy industrialista y lo grito a los cuatro vientos, pero lo que le ponen al equipo es mucha presión, Y por eso se desinflan. Los narradores son tan poco creativos. Me asombré con la narración de los venezolanos que diferencia
Y creo que Pacheco era le hombre, no Anglada, aunque lo admiro
La pelota es una pasión tal vez nunca nos pongamos de acuerdo
Miguel G. Habana Vieja
1 comentario:
Dentro de todos los deportes que he jugado el beisbol ha sido el que mas disfrute, por eso esta bueno poder practicarlo cuando tengo la oportunidad. Por eso cuando quiero comprar juegos play 3 trato de que siempre sean de algun deporte
Publicar un comentario